jueves, 22 de septiembre de 2016

NUEVA ZELANDA Y EL FAKE



Nueva Zelanda y los falsos documentales




Cuando a alguien le dices que asocie las palabras “cine” y “Nueva Zelanda”, lo primero que se le viene a la mente es la trilogía El Señor de los Anillos (Peter Jackson, 2001, 2002, 2003). En fin, no es que Nueva Zelanda sea un país muy grande en el que pasen cosas, así que es normal que su cine no sea muy conocido.

Sin embargo, en apenas dos semanas de clase que llevamos, ya hemos visto dos películas neozelandesas, y ambas pertenecían al género del falso documental (de ahí el título de la entrada). No estoy diciendo que Nueva Zelanda sea el paraíso de los falsos documentales, porque falsos documentales se hacen en todos lados, y tampoco digo que este sea el género predilecto de los neozelandeses, porque en realidad no he visto nada más de cine neozelandés, pero, lo que intento decir en esta frase que me está quedando tan larga es que me molan los dos falsos documentales neozelandeses que he visto. ¿Y cuáles son esos falsos documentales de los que tanto hablas? Pues uno de ellos es Forgotten Silver (Peter Jackson [otra vez], 1997), conocido en España como La verdadera historia del cine porque nosotros somos así y no gusta inventarnos los títulos de las cosas.

Este mockumentary cuenta la historia de Colin Mackenzie, un señor que supuestamente inventó el cine y nunca había sido reconocido, pero que sirve para hacer un pequeño viaje por los orígenes del séptimo arte de una forma entretenida. ¿Lo peor? Que el profesor que nos puso la película no nos dijo que el documental era, en efecto, falso, por lo que nos lo comimos con patatas y, al descubrir la verdad, nos llevamos una gran decepción. (Sí, uso el plural porque mis queridos compañeros de blog también se creyeron que Peter Jackson había ido por la selva con una catana para descubrir un antiguo y espectacular decorado cinematográfico).

El otro falso documental que hemos visto en los últimos días es What we do in the shadows (Taika Waititi y Jemaine Clement, 2014), el cual esta vez sí que hemos traducido bien, pues en nuestro país es Lo que hacemos en las sombras. Esta comedia nos muestra la vida de cuatro vampiros que comparten piso en la ciudad de Wellington en pleno siglo XXI, cómo se alimentan, cómo se reparten las tareas de la casa… Es una sucesión de situaciones de lo más graciosas que hacen que no puedas parar de reír, además de que los personajes resultan de lo más entrañables. ¿Lo peor? Que no sale Peter Jackson con una catana en la selva.

Este género no es uno de los más convencionales, al igual que tampoco lo es el cine neozelandés. Es por eso que me apetecía escribir un poco sobre ello y animaros a ver estas dos películas, que poco tienen que ver la una con la otra salvo que, lo habéis adivinado, son falsos documentales rodados en Nueva Zelanda.

Fdo.: Elisa

No hay comentarios:

Publicar un comentario